Chhwe (chhwe) wrote,
Chhwe
chhwe

Палiткарэктнае

Далучыў зара аднаго юзэра да сяброў i заўважыў, што ў фiнскам варыяньце папярэджаньне гучыць неяк запалiткарэктна:

Kun lisäät jonkun kaveriksesi:

* voit lukea heidän päiväkirjamerkintöjään kaverisivullasi
* he voivat lukea vain kavereille tarkoitettuja merkintöjäsi

(па-ангельску they стаiць заместа he or she, але ж па-фiнску hän адзначае менавiта i ён i яна)
Tags: birdlore
Subscribe

  • Алая аура прото-Прохныча

    ... Иваныч помнил даже нулевые годы XXI века или как их называли — "лютые нулевые". Алексей с трудом верил в жестокие рассказы об этом времени.…

  • Новости одной строкой

    Говорят, что есть люди, которые ещё застали ВЛ-95-гет.

  • Nirvi

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments