Chhwe (chhwe) wrote,
Chhwe
chhwe

Categories:

Ossianın kampaniyası

Третье упоминание в печати об открытии «Слова о полку Игореве» принадлежало Карамзину и появилось на французском языке в октябрьском номере гамбургского журнала «Spectateur du Nord» за 1797 г.

«Вы, может быть, удивитесь еще более, — обращался к своим иностранным читателям Карамзин, — если узнаете, что два года тому назад открыли в наших архивах отрывок поэмы под названием „Песнь Игоревых воинов“, которую можно сравнить с лучшими поэмами Оссиана и которая написана в XII столетии неизвестным сочинителем».

С. 27.

… свидетельствуют следующие слова Н. М. Карамзина, относящиеся к 1801 г.: « За несколько лет перед сим в одном монастырском архиве нашлось древнерусское сочинение, достойное Оссиана и называемое „Песнью воинам Игоря“».

С. 30.

Ф. Я. Прийма. „Слово о полку Игореве“ в русском историко-литературном процессе первой трети XIX в. Л.: «Наука», 1980.

[Ироическая песнь о походе на половцов удельного князя Новагорода-Северского Игоря Святославича, писанная старинным русским языком в исходе XII столетия с переложением на употребляемое ныне наречие]

Tags: cargo cult science, makovskian, ryskan, voodoo science, оссиан
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments